Paper Summary
Share...

Direct link:

Perceptions of Writing Self-Efficacies in Spanish Language Learners

Tue, April 17, 8:15 to 10:15am, Sheraton Wall Centre, Floor: Third Level, South Pavilion Ballroom D

Abstract

This mixed-methods study investigated heritage language and foreign language learning students’ writing anxieties and self-efficacies associated with Spanish language learning. A total of 315 participants completed the quantitative portion of this study and 11 participants volunteered to take part in a semi-structured interview session. Findings from the qualitative portion of this study revealed significant differences between heritage language learners’ and foreign language learners’ ratings of writing anxiety and writing self-efficacy. Furthermore, heritage language learners’ Spanish language learning experiences were found to be impacted by their low levels of Spanish skills which stemmed from their lack of formal educational opportunities.
The influx of Hispanics within the United States has prompted an increase in the number of heritage language learners (HLL) found in university classrooms. Although HLL may appear to have an advantage in foreign language (FL) contexts, they may lack proficiency in the target language. For example, HLL typically have limited vocabularies and lack the ability to understand grammatical explanations about their own heritage language. As a result, HLL may experience similar feelings of anxiety and self-efficacy in their language abilities (e.g., high levels of anxiety and low levels of self-efficacy) as their FL learning peers. Mills, Pajares, and Herron (2007) found that the level of self-efficacy a student possesses in relation to his/her language learning abilities is a strong predictor of the degree of anxiety that he/she will experience in a FL classroom. Based on this premise, our research investigated: 1) do Spanish learners report significantly different writing anxieties and self-efficacies, and 2) how do HLL feel about learning the grammatical aspects of the Spanish language.
To investigate these questions a mixed methods approach was included in this study. Specifically, qualitative data were collected from 11 HLL through semi-structured interview sessions, which each averaged 50 minutes in length. Quantitative survey data (i.e.., demographic information, language learning anxiety scale, and language learning self-efficacy scale) were collected from 315 participants to determine their levels of writing anxiety and writing self-efficacy.
MANOVA and T-test analyses revealed that HLL provided higher ratings of writing anxiety and lower ratings of writing self-efficacy in comparison to FL learners. Through a grounded theory approach, qualitative findings revealed that HLL believed their informal Spanish learning experiences resulted in them possessing limited vocabulary ranges and insufficient understandings of Spanish grammar (e.g., difficulty spelling and conjugating words). Indeed, Lacorte and Canabal (2003) suggested that, “heritage learners’ levels of self-esteem can be affected by apparent gaps in their formal knowledge of the foreign language” (p.117). Additionally, similar to past research focused on HLL generational differences (Lynch, 2008), this study found that second and third generation HLL may lack the fundamental skills needed to excel in Spanish classrooms and as a result their levels of proficiency may be more akin to FL learners. To better understand how to construct FL and HLL classes, importance needs to be placed on continuing to research language learner differences.

Authors