Paper Summary
Share...

Direct link:

Linguistic-Minority Students’ Meditational and Linguistic Capital: Connecting Their Academic Discourse With New Academic Language

Sun, April 6, 4:05 to 5:35pm, Convention Center, Floor: 200 Level, 204B

Abstract

Objective and Rationale: This paper is to discuss how oral and written academic texts are differently shaped and interpreted by various linguistic minority cultural groups. Given the current Standardized education movement all students are expected to successfully comprehend and produce complex academic language across the four language modes—listening, speaking, reading and writing. The challenge of teaching academic language to students from culturally and linguistically distinct groups is pedagogically far-reaching yet often ill- understood. Much of the literature on academic language examines strategies for effectively teaching such students. An equally important focus should be to uncover the academic discourse traditions of these groups as well as to identify the academic “untutored” or “natural” discourse patterns of linguistically and culturally distinct students in classroom contexts. This review process involves an understanding of these students’ social class background since academic discourse, by and large, is a middle-class linguistic and cultural marker, regardless of race and ethnicity.
Theoretical Framework and Scholarly Significance: Literature from two fields informs this work: (1) Comparative linguistics that studies and classifies languages according to their structural features (Connor, 1996; Kennedy, 1998; Suomela-Salmi and Dervin, 2009); and (2) classroom research on ELL language use in academic settings (García & Kleifgen, 2010; Valdés et al., 2011). A culturally response theoretical framework informs this work and posits the urgent need for educators to use the cultural knowledge, prior experiences, and performance styles of diverse students to make learning appropriate and effective (Gay, 2002; Ladson-Billings, 1995). This theoretical stance promotes bridging discourse skills that linguistic minority students bring to the classroom as an approach for creating respectful learning contexts in which these students can appropriate new academic discourse knowledge and skills while reducing students’ antagonism resistance to “school-ways” of speaking and writing (Bartolomé, 1998).
Methods and data sources: We identified and examined empirical, peer-reviewed research that examine characteristics of rhetorical text structures across cultural groups and research that describe the discourse patterns exhibited by ELL and linguistic minority students in school (Hudicourt-Barnes, 2003; Valdés et al., 2011). We analyzed the data in three stages: (1) summarized articles; (2) coded the summary notes using Nvivo 2009; and (3) accounted for the substantive issues related to characteristics of cross-cultural discourse patterns in the classroom (Strauss & Corbin, 1998).
Results: The literature review highlight three themes: (1) similarities and differences in rhetorical text structures; (2) nonconventional academic discourse styles exhibited by ELL and linguistic minority students that teachers can potentially scaffold into dominant culture; and (3) successful approaches employed by teachers to lessen their ELL/linguistic minority students’ resistance to adopting more conventional academic discourse in the classroom (Mehan et al., 1996).
These findings suggest that greater understanding of the cultural differences in producing academic language both orally and in written form are necessary if educators are interested in bridging the gap between what their ELL/linguistic minority students bring to the classroom in terms of linguistic capital and knowledge about academic discourse and what new academic knowledge and skills remain to taught and learned.

Authors