Voces mestizas en la modernidad: Un análisis comparativo de Noémia de Sousa y Gabriela Mistral en la búsqueda de emancipación racial

• In Event: The Politics of Literary Resistance

Abstract

En este artículo analizaré la búsqueda de emancipación del sujeto racialmente oprimido en el contexto de la modernidad para la mozambiqueña Noémia de Sousa y la chilena Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral. En este sentido, se explorarán las conexiones en el cómo habitan y comprenden la modernidad, la emancipación y el mestizaje dichas poetizas del siglo XXl. A pesar de la distancia geográfica, en ambas se dan ciertas similitudes biográficas que invitan a pensar de manera comparada en cómo ambas mujeres ocupan su voz para relevar al otro racialmente oprimido dentro del espacio de la modernidad. Sugiero que ambas mujeres presentarían una doble condición de estar en lo moderno desde un afuera y adentro, es decir, participando de la modernidad y siendo sujetos del margen, lo que les permitiría una perspectiva única de emancipación racial, ya que ambas mujeres mestizas, educadas e influyentes en la política, participan de un mundo intelectual crecientemente global a la vez que las estructuras del mundo las relegaban a espacios más secundarios por su condición femenina y racial.

Author

• Fernanda P Martinez, Georgetown University