Revisitando signos, estereotipos y reinterpretaciones de "lo africano" en la música de la película cubana Boccaccerías Habaneras

• In Event: Africanidades y Africanismos en la música cubana: perspectivas interdisciplinarias en discusión desde América Latina

Abstract

La comedia costumbrista en el cine es uno de los géneros más fecundos para explorar las complejidades de las sociedades y sus idiosincrasias, por cuanto no solo retrata particularidades de estas, sino que además se permite la mirada introspectiva de muchos de esos rasgos a través de la sátira, o incluso la crítica. Con este escenario como punto de partida, el artículo toma como objeto de estudio la música de una de las comedias costumbristas más emblemáticas de la última década del cine cubano, para revisitar las definiciones y manifestaciones del proceso de asimilación, integración y reflexión sobre las concepciones culturales relacionadas con África, así como su influencia en la identidad de la isla. Se examinan las diversas formas en que la música ha sido utilizada en el filme para retratar elementos africanos, y cómo estos elementos se han construido dentro del contexto social y cultural de Cuba de las últimas décadas. De esta forma se actualizan las categorías -y sus respectivas relaciones- de “signos”, “estereotipos” y “reinterpretaciones” presentes en la música, a la vez que se han empleado para realzar la narrativa y el sentido de identidad cultural.
La investigación es un acercamiento hacia una comprensión más profunda del imaginario musical de las africanidades y africanismos en el contexto cinematográfico cubano actual. Asimismo, abre el debate sobre cómo estas representaciones han contribuido a la construcción y consolidación de la identidad cultural en América Latina y su relación con África.

Author

• Rocío Bauta Grass, Universidad de las Artes