Mercado capitalista, mercado literario: estrategias de enunciación y posicionamiento en los Zorros de Arguedas

• In Event: Editores, escritores y críticos ante el mercado latinoamericano de bienes culturales

Abstract

El presente trabajo estudia las estrategias de enunciación y posicionamiento frente a las demandas del mercado capitalista y el mercado literario en la novela El zorro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas. Para dicho propósito, se analizará de manera comparativa, por un lado, el discurso del personaje el loco Moncada y su desplazamiento físico dentro del mercado chimbotano y, por otro, la crítica y posicionamiento de la figura del autor frente al boom latinoamericano dentro de la llamada polémica Arguedas-Cortázar. Me interesa resaltar al mercado capitalista/literario como una maquinaria que despliega demandas y deseos heterogéneos que subjetivizan de manera desigual y hasta contradictoria, generando así una crisis representacional que imposibilita la elaboración de un imaginario cerrado sobre la nación/la región/el canon literario. El uso, por parte de Arguedas, del discurso demencial de Moncada así como de la tragedia de su propio suicidio emergen como espacios de transgresión frente a las lógicas del mercado (capitalista/literario) y la modernidad: espacios donde lo local/regional con sus respectivas estrategias de posicionamiento frente a lo moderno se universalizan como parte del dispositivo literario. Sin embargo, dicho proceso se sostiene sobre la misma crisis de representación que sostiene al mercado. Es decir, la visibilidad de la transgresión, de la enunciación y posicionamiento desde los márgenes, se sostiene sobre la perduración y/o universalización de la crisis representacional.

Author

• Edward M Chauca, West Virginia University