Memoria, relaciones interétnicas y gobernanza en la tribal zone: el caso del Wallmapu (Araucanía chilena y la Patagonia Septentrional argentina)

• In Event: Peace in the Tribal Zone: Non – violent interethnic relations at Latin American Frontiers

Abstract

En la tradición oral de los grupos indígenas que actualmente viven en la Araucanía (Chile) y la Patagonia Septentrional (Argentina) las relaciones que han tenido con „los winkas“, „los cristianos“, “El Estado” y en general con “los blancos”, es un lugar de la memoria frecuente en sus relatos. La presente ponencia quiere mostrar como a través de la recopilación y análisis de la tradición oral en estas comunidades se develan aspectos importantes de las relaciones interétnicas históricas que se escapan a las fuentes depositadas en los archivos. Como por ejemplo las relaciones de padrinazgo entre los lonkos (caciques) y agentes del Estado o/y comerciantes, relaciones filiales y familiares interétnicas. También a través de la tradición oral se recuperan los relatos de las mujeres, cuyas voces raramente tienen espacio en los archivos. Como se mostrará, a menudo los relatos femeninos dan cuenta de otras historias e interpretaciones del pasado, diferentes a las que circulan entre los hombres de las comunidades. Este método es conocido con el nombre de upstreaming y pese a las controversias que ha generado, la ponencia mostrará su relevancia en la investigación de las relaciones interétnicas en los espacios fronterizos y su implicación en los procesos de gobernanza.

Author

• Mónika V Contreras Saiz, Freie Universität Berlin