Sobre cómo se escribe la ciudad: La construcción del imaginario citadino en Los pies de San Juan de Eduardo Lalo

• In Event: Sin murallas:Puerto Rico, ciudad e identidades híbridas

Abstract

¿Cómo nos desplazamos por la ciudad? ¿Cómo la inventamos? En su ensayo Andar la ciudad, Michel De Certeau, la concibe como “el más desmesurado de los textos humanos”. La ciudad es entonces lenguaje; un texto que se construye al andar. En Los pies de San Juan el texto desborda los márgenes del andar pues el significado de la ciudad está incorporado en quien la habita. Como “el espacio de los sueños”, la ciudad es la posibilidad de la apropiación, de la escritura. La poética de la ciudad en Lalo se constituye a partir del cuerpo mismo, es el “cuerpo-texto” sobre el cual se configura la identidad del habitante citadino. Así, escribir a San Juan es escribirnos a nosotros mismos. En esta presentación me ocuparé de explorar cómo se manifiesta y se transforma el concepto de la “ciudad-texto” en Los pies de San Juan de Eduardo Lalo, qué mirada nos propone y qué nos comunica a través de ella. Para enriquecer nuestro análisis incorporamos el concepto “imaginario urbano” de Néstor García Canclini y la comunicación como factor seminal de la constitución de la ciudad como lo propone Rossana Reguillo en su ensayo “Ciudad: densidades, ejes y niveles”.

Author

• Carla R Vargas-Fuster