Los símbolos de la cristiandad en la evangelización de los pueblos originarios de Sonora. Devoción y abominación.

• In Event: Organización social, política, religiosa y militar indígena en territorios de frontera, ayer y hoy

Abstract

El uso de las imágenes devocionales por parte de los religiosos en la evangelización de los pueblos originarios de América ha sido estudiado llegándose a la conclusión de que fue un método didáctico eficaz, lo cual es indiscutible; la evangelización dejó una huella indeleble en dichos pueblos, los cuales recrearon las significaciones e instituciones de los europeos, sin abandonar del todo las propias, dando lugar a un imaginario nuevo. Esta impronta en las sociedades indígenas de Sonora es fácilmente identificable en las tradiciones que conservan desde la época virreinal, donde tienen un lugar predominante las de tipo religioso.
La presente propuesta tiene como propósito abonar al mismo terreno, pero matizar algunos aspectos reacciones experimentadas por las indios evangelizados expresados en rechazo en contra de los símbolos de la cristiandad, tanto en las iglesias como en las imágenes devocionales.

Author

• Socorro E Donjuan Espinoza, Instituto Nacional de Antropología e Historia