Individual Submission Summary
Share...

Direct link:

La Lengua y la Tradición Escrita de los Nahuas en una Plataforma Web (CEN)

Sun, May 29, 12:45 to 2:15pm, TBA

Abstract

La ponencia pretende exponer las funciones generales de la plataforma WEB del Compendio Enciclopédico Náhuatl (CEN), como editor de textos jeroglíficos (códices), alfabéticos (documentos transcritos paleográficamente), de diccionarios antiguos y modernos así como un analizador morfológico del náhuatl, acompañados con funciones de la lengua hablada. Dicha plataforma suma las colaboraciones de diversos grupos de investigación procedentes de universidades en México, Europa y Estados Unidos, que editan sus estudios sobre códices y documentos, desde el siglo xvi hasta el presente, por tal razón, es un sistema abierto en permanente transformación y crecimiento, bajo el auspicio institucional de la UNAM, el INAH y Sup-Infor (Francia). La ponencia también analizará el potencial de la plataforma como herramienta para aprender la lengua y conocer su tradición escrita. En este sentido, el potencial de uso de la plataforma supera el ámbito académico y pretende llegar a otros sectores sociales, como el educativo y para la gestión cultural entre los propios nahuahablantes.

Author