La lengua por salvar en Laphrase de Luis Moreno Villamediana

• In Event: Intersecciones, expansiones, contagios: prácticas fuera de sí

Abstract

Esta ponencia propone una lectura de Laphrase, del poeta venezolano Luis Moreno Villamediana (2012), tomando como punto de partida su diálogo con otras obras poéticas venezolanas publicadas en el siglo XXI, caracterizadas por su carácter de ruptura y por enfrentar el problema de lo inexpresable, de lo excesivo, de la dislocación y extrañamiento. Este texto híbrido, escrito con algunos tópicos de una road movie, extrae de esta lo más rutinario: tránsito por autopistas, moteles, restaurantes, baños, lugares impersonales o “no lugares” de los que el hablante retiene sin embargo lo más intimo: sus restos escatológicos, su desgaste, lo que impregna el texto mismo de un lenguaje “sucio”, “vulgar”. Este deterioro coincide con el efecto borroso y multiplicado de la imagen del hablante, como una autobiografía de un sujeto fragmentado. La percepción irónica de no poder ir más allá frente a una historia del arte contemplada como acontecimientos reciclados, o reciclables, cuestiona la posibilidad de una escritura, una representación o una identidad en ese devenir. Viaje hacia la nada del que sin embargo hay que retornar, pues el retorno es un mito ineludible. ¿Se salva o no se salva la lengua impura del poema? Laphrase lleva a la discusión sobre su inserción en la tradición literaria venezolana: ¿en qué medida es su apéndice, su margen o su continuación?

Author

• Victor J Carreno, Universidad del Zulia