El aire y la tierra como poéticas afectivas posthumanas: simbiosis atmosféricas y vegetales en la narrativa de autoras de Corea del Sur y Uruguay

• In Event: Nuevas aproximaciones transpacíficas en los estudios comparados de literatura latinoamericana y asiática contemporánea

Abstract

Al tener presente el creciente auge de las humanidades atmosféricas y de las geohumanidades, esta ponencia se propone ofrecer una lectura comparada de las novelas La vegetariana (2007) de la escritora surcoreana Han Kang, ganadora del premio Nobel de Literatura en el 2024, y El monte de las furias (2025), de la autora uruguaya Fernanda Trías. Ambas obras serán analizadas desde la perspectiva de la ecocrítica literaria elemental (Cohen & Duckert 2015), centrada específicamente en los elementos tierra y aire como materia viva, activa y agencia no humana. El análisis se apoya en perspectivas teóricas del posthumanismo y los nuevos materialismos que conciben la materia con agencia, como Astrida Neimanis, Serpil Oppermann, Stacy Alaimo, Karen Barad, Valerie Allen, y también Cristina Rivera Garza, para proponer cómo estas novelas escritas por autoras contemporáneas reconfiguran la relación entre cuerpos vulnerados y naturaleza en clave afectiva, ética y ecológica. Ambas novelas exploran procesos de transformación corporal donde las protagonistas deciden alejarse del régimen humano de saturación capitalista y de tecnologización dominante, para ejercer agenciamientos que van en contra de los patrones de comportamiento familiar, social y cultural esperables para las mujeres ya sea en el contexto de Corea como en el de Uruguay, con sus respectivas especificidades. En ambas obras emergen formas de existencia alternativas, e interconexiones materiales entre los cuerpos de las mujeres y el mundo más-que-humano, a partir de la trascorporalidad y el deseo de simbiosis tanto con lo vegetal como con lo atmosférico y/o mineral.

Author

• Carolina A Navarrete, Universidad de La Frontera