Search
Program Calendar
Browse By Day
Browse By Time
Browse By Person
Browse By Room
Browse By Unit
Browse By Session Type
Search Tips
What to do in Chicago
Personal Schedule
Sign In
X (Twitter)
In this paper, we analyze the transnational flows of texts and responses about Latin@ and Mexican activists, and the ways immigrant parents construct such texts in a new migration context. Given the increasing requirements for nonfiction texts in elementary grades (Halladay & Duke, 2013), we examine the availability of resources related to the transnational experiences of immigrant children and families.
Theoretical Framework
We draw from frameworks theorizing the simultaneous ties immigrants maintain with their nations/regions of origin and the networks built in their nations of settlement (Levitt & Glick Schiller, 2004). Texts and media can be resources exchanged across national borders, which make literacy practices central in transnational flows of resources (Lam & Warriner, 2012) — hence, we focus on texts produced and mobilized across localities. We also theorize activism and citizenship from transnational perspectives, considering immigrants’ complex practices of belonging, allegiance toward two nation-states (Smith & Bakker, 2008), and the transnational nature of social justice projects past national borders (Della Porta & Tarrow, 2005).
Methods
This study involved (a) document analysis of texts related to The Story of Colors (Marcos, 1999) and Side by Side: The Story of Dolores Huerta and César Chávez (Brown, 2010) and (b) audio-recorded interactions in 22 two-hour sessions of a participatory action research project (Hurtig & Dyrness, 2011) with seven Latin@ immigrant parents at a school in the U.S. South serving approximately 70% Latin@ students.
Data Sources
Collected data from the 2013-14 school year include parents’ audio-recorded and written responses to Side by Side, and further data will be collected this fall on responses to The Story of Colors. We focused on these titles because of their connection to activism for agricultural workers on both sides of the border: the Zapatista movement in Mexico and the California struggle for farmworker rights (addressed in state social studies standards). Ongoing text analysis includes categorizing references to diversity, immigration, transnational epistemologies, and analysis of press, reviews, and reception documents in the U.S. setting. Analysis of parents’ responses includes connections to experiences in both receiving and sending nations.
Results
Preliminary findings showcase the complex macro- and micro-social forces that shape the circulation, availability and reception of these texts. The Story of Colors, published by Cinco Puntos Press in Texas, faced issues of funding for its connection to the Zapatista leader Marcos, in spite of the support and praise from U.S.-based organizations. In response to Side by Side, immigrant parents questioned the limited information about César Chávez’ stance toward undocumented workers in the text and the current plights of indigenous communities in rural Mexico and immigrant farmworkers in the U.S.
Scholarly significance
As immigrant families in new settings address issues of citizenship, moral values, and transnational ties with their children (Villenas, 2001; Mangual Figueroa, 2011), it is relevant to critically explore the flows and perspectives shaping texts that represent their heritage in transnational settings. The study highlights the need to involve parents/caregivers in the analysis of informational texts, especially those titles related to the Latin@ experience.