Individual Submission Summary
Share...

Direct link:

The Co-production of a Mapuche Shaman’s Biography: Spiritual Rebirth and “Shamanic Literacies” in Chile

Thu, May 28, 4:00 to 5:45pm, TBA

Abstract

I analyze my collaboration with Francisca Kolipi—a Mapuche shaman--in the creation and production of her biography in what she conceived to be a “bible” about her life, ritual performances, and powers, and our contribution to academic discourses. As a shaman expert in the control of the economy of alterity, Francisca believed that if I learned about her shamanic practice through dreaming and rituals, we could produce a book that would stand in for her and mediate between Mapuche and non-Mapuche orders. Francisca conceived her “bible” as a ritual object and a means of storing her shamanic power by textualizing it, thereby allowing her to speak to a future audience. The English version would legitimate her life and practice in the global textual community, and the Spanish version would tell her story in Chile and serve shamanic temporalities. This intertextual “bible” linked oral biography and ritual performance with graphic and alphabetic literacy and had the ability to exert her shamanic power and agency, even in her physical absence. When future shamans smoked and chanted over her quotations, the powers they held would be extracted, transformed, circulated, and actualized for a variety of ends, even to bring about Francisca’s shamanic rebirth after she died. Francisca’s “bible” would then both perpetuate Mapuche notions of historical continuity through spiritual rebirth and expand indigenous notions of history and literacy.

Author