Por nuestros hijos: pahuatecas retornadas de Carolina del Norte y reingreso a Estados Unidos

• In Event: Neoliberalism, Flexible Accumulation and Rural Mexico: New Protagonists and Subjectivities in the Wake of the Great Recession

Abstract

Vía la provisión de mano de obra barata y deportable, sucesivos flujos migratorios emergentes en los años 80 en la franja limítrofe de los estados de Puebla e Hidalgo (México) han apuntalado procesos de acumulación en el sur y el sudeste estadounidense. El encuentro en entre poblaciones residuales y el capital es desigual en el tiempo y es, asimismo, selectivo de acuerdo al género. El análisis de estos flujos pos IRCA, masificados y acelerados a mediados de los 90, revela una marginal incorporación de las mujeres bajo un distintivo patrón de desplazamiento y cambios en las prácticas reproductivas. Este trabajo focaliza un ciclo corto de migración/retorno en la Sierra norte del Estado de Puebla en la coyuntura de la crisis económica de 2008 y, en particular, de la industria de la construcción en Carolina del Norte. El retorno de las mujeres fue igualmente selectivo: interesa mostrar los avatares y costos de las estrategias desplegadas por estas “madres-trabajadoras precarias retornadas de la crisis” para reingresar a Estados Unidos durante el último quinquenio, en el sostenido afán de procurar una vida digna para sus hijos. Datos recabados en Pahuatlán de Valle y en la ciudad de Durham dan fundamento etnográfico a la reflexión.

Author

• Maria Eugenia D'Aubeterre Buznego, Benemerita Universidad Autonoma De Puebla