Los etnohistoriadores y las visitas coloniales en el Perú

• In Event: Collaguas I, el conocimiento sobre historia andina cuarenta años después. Visitas y temas de etnohistoria en perspectiva

Abstract

Los etnohistoriadores siempre han buscado “la voz de la población andina”, tanto en documentos “escritos”, así como en contribuciones desde la arqueología, etnología, y otras disciplinas. En el caso puntual de la documentación escrita, las visitas coloniales representaron en su momento una información fundamental para la etnohistoria. Instrumento fundamental de la administración colonial para el conocimiento del funcionamiento de las sociedades andinas antes de la llegada de los europeos, la información contenida en ellas se basaba en entrevistas a la población nativa y la observación de su comportamiento. Además de problemas originados en el recojo de la información (a través de lenguas o traductores), las visitas que se conocían eran las llamadas inspecciones generales de territorios extensos que ofrecían datos de la población, sus encomenderos, la naturaleza de los tributos, el número de tributarios – por ejemplo la “tasa” de La Gasca a finales de los 1540, o la de Toledo en la década de 1570, y otras posteriores. Pero quedó mayormente en la oscuridad la existencia de aquellas referidas a comunidades rurales particulares y precisas.
De acuerdo a ello, esta ponencia analizará la naturaleza de dos de las visitas rurales más representativas para el caso andino: la Visita de Huánuco de 1564 y la Visita de Yanque Collaguas Hurinsaya de 1591, y gracias a ello se observará la evolución entre la presencia de prácticas culturales propias de la etapa anterior a la llegada española (Huánuco) y su posterior cambio y desaparición (Collaguas). Se reforzará la idea que las visitas coloniales, al ser evaluadas de forma cuidadosa, son fuentes muy confiables para adentrarnos en el pasado, pero insuficientes como referencias únicas para la reconstrucción de la historia andino.
Por último, a manera de abrir un debate, se reflexionará sobre el impacto generado en la comunidad académica por la publicación hecha en 1977 por Franklin Pease G.Y. de la Visita de Yanque Collaguas Hurinsaya de 1591, resultado del trabajo de un equipo interdisciplinario formado por historiadores, arqueólogos y antropólogos de la Pontificia Universidad Católica del Perú, en el espíritu de la verdadera tarea y desafío del etnohistoriador.

Author

• Noble D Cook, Florida International University