Las representaciones literarias del jaguar y la invisibilización del indígena

• In Event: Estrategias de inclusión/exclusión del indígena y la mujer en la producción cultural de México y Colombia

Abstract

La consolidación política de los estados-nación de en América Latina ha venido acompañada del surgimiento de una producción cultural que, además de promover modelos de integración racial, legitimó simbólicamente la apropiación y explotación del entorno natural. La “Silva a la agricultura de la zona tórrida” (1826) de Andrés Bello o las "Memorias sobre el cultivo del maíz en AntioquIa" (1886) del colombiano Gregorio Gutiérrez González son dos de los ejemplos más conocidos de este proceso de apropiación de la naturaleza americana. Menos discutidos, y quizás más problemáticos, fueron los esfuerzos por reclamar autoridad sobre el mundo animal. Pues a diferencia de árboles y ríos, la violencia ejercida sobre ellos resultaba más difícil de celebrar poéticamente.

Esta ponencia le sigue la pista a las representaciones culturales del jaguar, un animal endémico de los Américas, en el contexto de formación de los imaginarios nacionales. A partir del análisis de una pasaje de María (1867), una de las novelas centrales en el canon de la literatura fundacional latinoamericano, la ponencia mostrará que el ocultamiento o la suplantación de este animal en las producciones de la cultura letrada pone en evidencia las limitaciones del proyecto de nación sobre el que se fundaron las nuevas repúblicas. En particular, la presentación mostrará cómo la ausencia de representaciones literarias del jaguar, un animal sagrado para varios pueblos indígenas de las Américas, refleja la exclusión sistemática de las culturas indígenas del continente de los nacientes proyectos de nación.

Author

• David Ramirez, Rhode Island College