Después del terremoto: voces subalternas y agencia femenina en «No les pedimos un viaje a la luna (1986)»

• In Event: Estrategias de inclusión/exclusión del indígena y la mujer en la producción cultural de México y Colombia

Abstract

El 19 de septiembre de 1985 la Ciudad de México sufrió uno de los terremotos más devastadores de su historia. Según los datos oficiales, más de cuatro mil personas murieron en los cerca de cuatrocientos edificios caídos. En su libro testimonial Nada, nadie. Las voces del temblor (1988), Elena Poniatowska ha observado que uno de los grupos más afectados por el terremoto fue el de las mujeres, muchas de ellas dedicadas al trabajo textil. Los números oficiales señalan que mil seiscientas costureras murieron en los más de ochocientos talleres destruidos y que cerca de cuarenta mil quedaron sin trabajo y sin recibir indemnización alguna después del sismo.

La presente ponencia se enfoca en la representación de la lucha de las trabajadoras textiles para formar el “Sindicato Nacional de Costureras 19 de Septiembre”. Para ello, se analiza el documental de Maricarmen de Lara No les pedimos un viaje a la luna (1986). Particularmente, nos enfocamos en el empleo que hace de Lara de voces subalternas y la agencia que demuestran las obreras en contra del mundo masculino de la época. El documental es muestra de diversidad e inclusión no solo por enfocarse en la lucha de las costureras, sino también porque su equipo técnico estuvo compuesto mayormente por mujeres. De Lara, a su vez, formó parte del Colectivo Cine-Mujer formado en 1975 en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Author

• Julio Puente García, Santa Clara University