El transmigrante: entre la integración al lugar de destino y la vinculación con el lugar de origen

• In Event: Class and Labor Migrations to the United States

Abstract

El concepto de transmigrante ha sido utilizado de forma recurrente en los estudios sobre la migración transnacional y en términos generales se refiere al migrante internacional que construye lazos que conectan al lugar de destino con su lugar de origen. Sin embargo, una de las críticas que se le han realizado a este enfoque transnacional, está fundamentada en el hecho de que algunos de los conceptos no están claros en su definición y se usan de forma indiscriminada. De ahí que en este trabajo se planteé la necesidad de dar claridad al término transmigrante mediante la propuesta de una definición que tome en cuenta las características particulares que posé este migrante, y que lo diferencian de otros migrantes. Con esto se busca aportar al estudio transnacional de la migración, al delimitar quién puede ser considerado un transmigrante y quién no. Mediante la aplicación del método etnográfico, durante los años 2015 a 2018 se ha realizado trabajo de campo y observación en una comunidad de México y en Nueva York, se entrevistó a no migrantes y migrantes, y se plantea diferenciar a estos últimos de acuerdo a la forma en que se conectan con su lugar de origen y el desarrollo de su vida cotidiana en el espacio de destino, donde algunos han logrado una integración que sostiene el vínculo transnacional, en lugar de limitarlo o detenerlo, al participar de forma activa en ambos lados de la frontera.

Author

• Emilio Maceda