Baudelaire en Envigado: Bildungsroman y archivo en «Para antes del olvido» de Tomás González

• In Event: Crecer en América Latina: relatos de formación en la inequidad, la violencia y la impunidad.

Abstract

Esta ponencia propone una revisión del posible lugar simbólico del bildungsroman en la
Latinoamérica contemporánea a partir de la novela “Para antes del olvido” (1986) del
escritor colombiano Tomás González. Para este fin, he dividido esta presentación en dos
grandes secciones que coinciden con los dos núcleos narrativos que estructuran la novela:
1) el diario de Alfonso, un joven antioqueño que viaja desde Envigado a Bogotá y desde
allí a Europa; y 2) el libro que escribe el nieto de Alfonso, León, y que incluye, a su vez, el
diario de viaje de su abuelo. De cara al primero de estos núcleos, propongo, siguiendo la
línea desarrollada por Franco Moretti, que se trata de un bildungsroman y, como
consecuencia de ello, que cumple la función específica de legitimar lo que podríamos
considerar como una modernidad periférica sustentada en la unión armoniosa del centro y
la periferia. La segunda parte de esta ponencia supone un cambio de dirección, pero no de
motivos. Sugiero, a partir del trabajo de Derrida y González Echevarría, que el libro de
León es, en esencia, una novela-archivo donde se consignan diversos documentos sin un
criterio último que pueda conferirles un sentido preciso. Dadas las características propias de
este tipo de relatos, sostendré finalmente que la proliferación de diversos tipos de
documentos sin un eje definido puede ser interpretada como un cuestionamiento de las
implicaciones ideológicas del bildungsroman y, por tanto, de su compromiso implícito con
la inserción afortunada de la periferia dentro de la modernidad.

Author

• Andrés Obando Orozco