Una gráfica migrante en las publicidades ilustradas de fines del siglo XIX en Buenos Aires.

• In Event: Objetos migrantes, fronteras y transculturalidad. Arte y cultura visual en el siglo XIX latinoamericano 2

Abstract

Las imágenes de visualidades y procedencias diversas emplazadas en las páginas de las publicaciones periódicas ilustradas del siglo XIX se caracterizan por ser imágenes itinerantes que provienen de fuentes variadas, que han migrado por soportes y publicaciones diferentes. Esos movimientos son operados por una multitud de procesos intelectuales, técnicos y materiales como la copia, el plagio, la compra de clichés, préstamos, apropiaciones. En esos procedimientos en los cuales las imágenes cruzan bordes y fronteras, se resignifican en nuevos emplazamientos y conforman una visualidad global compleja de caracterizar.
Un ejemplo particular de estos procedimientos lo constituye la publicidad gráfica de publicaciones ilustradas del último tercio del siglo XIX en Buenos Aires tales como La Ilustración Argentina, El Sud Americano y Caras y Caretas que presentan en sí mismas un cruce de sistemas de visualidad, así como una suerte de intercambio transnacional.
¿Cómo se significan esas imágenes en sus distintos soportes y contextos materiales? ¿Cómo se producen sus procesos de itinerancia? ¿Cómo interactúan con las imágenes locales? ¿Y cómo actuaron en la cultura visual receptora?

Author

• Sandra M Szir, Universidad Nacional de San Martín, Universidad de Buenos Aires