Lenguas Mayas, territorios e identidades en dinámicas sociales contemporáneas

Session Submission Type: Panel

Abstract

Los procesos sociales, culturales y políticos por los que atraviesan las lenguas mayas, entre ellas el yucateco y el tsotsil, habladas en el sur de México, pueden verse como factores de minorización; paradójicamente en estos mismos contextos se encuentran elementos que permiten dinámicas de recuperación. Estas lenguas, anteriormente relegadas a espacios geográficos locales van recuperando ámbitos de uso como en la literatura, la música y la academia. Con esto, las lenguas trascienden de sus espacios comunitarios a nuevos territorios tanto académicos como culturales, sociales y virtuales con varios niveles de complejidad lingüística y cultural, generando una diversidad de repertorios identitarios interculturales. Este panel busca generar un diálogo en torno a la lengua como territorio. Así mismo, permitirá ver la importancia del contexto local y las confluencias estructurales que en ella habitan junto con el análisis de la construcción de los nuevos espacios de socialización a partir de los hablantes.
Los participantes de este panel están integrados por lingüistas, antropólogos, educadores y artistas miembros nativohablantes de las comunidades lingüísticas del tsotsil y del maya yucateco que han centrado su interés en el estudio de las lenguas y culturas, principalmente en los campos de la antropología lingüística, socialización del lenguaje, documentación lingüística, la revitalización, el activismo digital y la normalización de la escritura de estas lenguas antes señaladas.

Sub Track

• Indigenous Languages and Literatures

Session Organizer

• José A López Jiménez

Chair

• Margarita Martínez Pérez

Discussant

• Yazmín Novelo

Individual Presentations

• Ts’ak, una forma de nombrar la frontera interétnica desde la lengua tsotsil de Chamula - Andrés López Díaz

• El aj xíimbal wíinik (ser caminante) como portador de la lengua maya en territorios geográficos e ideológicos - Yazmín Novelo

• ¿Expansión territorial a través de la lengua?: la trascendencia del bats’i k’op fuera del contexto local a nuevos paisajes lingüísticos virtuales - Margarita Martínez Pérez

• Hacia la creación de una variante académica del tsotsil desde la Universidad Intercultural de Chiapas - José A López Jiménez