Miguel Mármol, mártir marxista: Dolor y verdad en Miguel Mármol (1972), de Roque Dalton

• In Event: Roque Dalton

Abstract

En 1966 se produjo en un bar de Praga el encuentro fortuito de dos leyendas vivas de la historia del comunismo salvadoreño, Miguel Mármol y Roque Dalton. El primero, de profesión zapatero, era, más que un hombre, un símbolo en plena forma que combinaba el ímpetu espontáneo del guerrillero incansable con la labor del militante de partido sin fisuras. Mármol no sólo había sido uno de los fundadores del Partido Comunista de El Salvador en 1930, también era un superviviente de la Matanza de 1932, que inauguró uno de los regímenes militares más largos y penosos de Latinoamérica. Dalton interpretó esta reunión azarosa como una interpelación imperativa a su papel de escritor revolucionario, y le propuso a Mármol la plasmación de sus vivencias en un testimonio que recogiera el espíritu revolucionario primigenio y sirviera de inspiración para futuras luchas. En este trabajo me propongo analizar la función del dolor en la transmisión ideológica que se produce en la lectura a través de la empatía por los padecimientos sufridos por el narrador. Mi hipótesis es que Miguel Mármol sigue una tipología discursiva cercana al modelo evangelizador cristiano. Los mártires (del griego antiguo mártys, testigo) son aquellos modelos de militancia cuya experiencia extrema con el dolor está más allá de los límites humanos. Los hagiógrafos relacionan, de una manera causal, la fe verdadera con la fortaleza indestructible del cuerpo. Miguel Mármol, que sobrevivió a su propio fusilamiento, es, gracias a su biografía, un mártir que se postula a santo.

Author

• Damián V Solano Escolano, Indiana University