Narraciones orales y ruralidad

• In Event: Oralities and Alternative Literacies

Abstract

Entender las narraciones orales significa una mirada al pasado desde el mágico surrealismo que en algún modo caracteriza a Latinoamérica; Cuba incluida, es el epicentro de una recopilación histórica de nuestra identidad regional y en su amplia visión; el aporte que periodistas, escritores y analistas de los procesos de comunicación interpersonal suelen plantearse a favor de los valores tradicionales que le anteceden.
Ahora bien, la oralidad no debe entenderse en los mismos términos que el habla. Comprende además de la palabra como vocablo y construcción de sentidos, la gestualidad, que también es decodificable desde los anales del discurso y sus propuestas metodológicas. Este es un campo de estudio que puede ofrecer innumerables aportes a la comunidad científica latinoamericana.
A partir del vínculo que se establece entre narración oral e identidad regiónal también entender las dinámicas que involucran a individuos de una comunidad rural. Al interior de los relatos encontramos marcas de tipo espaciales y temporales. Unido a la caracterización de personajes y la actitud del narrador ; ofrecen una visión general de la región en análisis, y de los integrantes hacia ellos mismos y sus pertenencias. De modo que se propone la exposición de un estudio etnográfico realizado en una comunidad cubana.
Por todo esto, y por el papel relevante de la prensa en la difusión y conservación de los valores patrimoniales se expone el tratamiento de dichas narraciones en un periódico provincial de Cuba.

Author

• Dorisbel Guillén Cruz, Fundación Sumavoces